Állapot: 2025. 06. 20.

Az akcióban való részvétellel a Résztvevő elfogadja az alábbi részvételi feltételeket.

1. Rendező
   1. Az akciót a [Festool GmbH, Wertstr. 20, 73240 Wendlingen, Németország („Rendező”) rendezi meg.
   2. Az akciót a FULFILLERS GmbH, Joseph-Beuys-Allee 6, D-53113 Bonn Ügynökség bonyolítja műszaki szolgáltatóként, valamint a secupay AG, Goethestraße 6, 01896 Pulsnitz pénzforgalmi intézményként (együttesen „Ügynökség”).
2. Részvételi jogosultság
   1. A részvételre jogosult minden nagykorú természetes személy és jogi személy, aki az Európai Gazdasági Térségben („Részvételi terület”) rendelkezik lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel.
   2. A Rendező alkalmazottai és kereskedői, valamint alkalmazottaik, vezetőik és képviselőik nem vehetnek részt az Akcióban.
3. Az akció tárgya
   1. Azok a végfelhasználók, akik a 2024. 11. 18. és 2025. 10. 31. közötti akciós időszakban a Festool online áruházban vagy a Festool hivatalos kereskedőjénél vásárolnak akciós terméket (lásd a 4. pontot) a Résztvevő területen, és legkésőbb helyes 2025. 11. 30-ig regisztrálnak az akcióra, a vásárolt terméktől függően 200.000 HUF visszatérítést („Pénzvisszatérítés“) kapnak. Az eurótól eltérő pénznemben történő kifizetések esetében a valutaárfolyam-ingadozás miatt a megadott összegtől való csekély eltérés előfordulhat, ami nem hoz létre igényt a kis összegkülönbség kifizetésére.
   2. Személyenként legfeljebb négy (4) akciós termék regisztrálható az akcióra. A pénzvisszatérítés akciós eszközönként csak egyszer igényelhető az akció keretében. Ez az akció magában foglalja a Festool által a Résztvevő területen párhuzamosan futó összes SYS-PowerStation pénzvisszatérítési akciót, függetlenül a konkrét szervezőtől. Az e-mail-címek, duplikált címek, IBAN és ellenőrzőszámok kerülnek összevetésre. Háztartásonként/vállalkozásonként legfeljebb négy (4) személy vehet részt. Amennyiben ezen részvételi feltételek ellenében többszörös részvételre kerül sor, vagy egyéb manipulatív tevékenység történik, az a Résztvevő jelen Akcióból történő azonnali kizárását vonja maga után.
4. Az Akcióban részt vevő termékek
   1. A pénzvisszatérítés a jelen részvételi feltételek szabályozásának megfelelően az akciós termékek listáján (megtalálható: https://www.festool.hu/powerstation-cashback) megnevezett termékekre vonatkozik, az adott terméknél meghatározott összegig. Akciós terméknek kizárólag új termék minősül; használt termékek nem vehetnek részt az Akcióban.
5. Az Akcióban való részvétel
   1. Az Akcióban való részvétel feltétele, hogy a végfelhasználó 2025. 11. 30-ig hiánytalanul és megfelelő formában megadja az alábbi adatokat a nevére létrehozott MyFestool fiókban:
      • A Résztvevő neve és címe
      • A Résztvevő e-mail-címe
      • Az akciós termék vásárlásának dátuma
      • Az akciós termék ellenőrzőszámai (alkatrészszám és sorozatszám)
      • A promóciós termék géptáblájának fényképe
      • A számla vagy hasonló vásárlási bizonylat szkennelt változata vagy fényképe, amelyen a vásárlás dátuma, valamint a termék egyértelműen felismerhető
      • A pénzvisszatérítés átutalásához szükséges számlaadatok (számlatulajdonos, IBAN és BIC)
   2. Az internetes áruház igazolása vagy nyugtája nem elegendő a vásárlás igazolására. Ezenkívül a vásárlási bizonylatot a Résztvevőn kívül más személy nem állíthatja ki.
   3. Ha a pénzvisszatérítés kifizetése adóköteles hasznot jelent, akkor az adó befizetése a fogadó felet (a végső ügyfelet) terheli.
   4. A részvételi dokumentumok beérkezését követően a Résztvevő e-mailben kap visszaigazolást a Festooltól vagy az Ügynökségtől, valamint a feldolgozás során további státuszjelentések érkeznek. A Festool és a Festool által a lebonyolításhoz igénybe vett Ügynökség jogosult e-mailben vagy levélben kapcsolatba lépni a Résztvevővel, ha az Akció lebonyolításával kapcsolatban bármilyen kérdés merül fel indolkolt kétségek felmerülése esetén további biztonyítékok kérése is előfordulhat.
   5. A késedelmesen benyújtott, olvashatatlan, hiányos vagy másképp hibás adatok nem jogosítanak fel a részvételre.
   6. A Rendező fenntartja a jogot a Résztvevő kizárására és az Akcióból történő kizárásra, amennyiben a Résztvevő valótlan vagy nem teljes adatokat adott meg, nem nyújtják be [kellő időben] a szükséges bizonyítékokat jogos kétségek esetén, a részvételi folyamatot befolyásolta, illetve azt megpróbálta befolyásolni, és/vagy vétkes módon megszegte a részvételi szabályokat, és/vagy részvételét egyéb tisztességtelen módon próbálta befolyásolni. Egy Résztvevő indokolt kizárása esetén a szervező jogosult – akár visszamenőlegesen is – a már kifizetett pénzvisszatérítést visszakövetelni.
6. A pénzvisszatérítés visszafizetése
   1. Az Ügynökség ellenőrzi, hogy létezik-e pénzvisszatérítési igény, és a pénzvisszatérítést a Résztvevő által megadott számlára fizeti ki és a szervező.
   2. A kifizetés legkésőbb hat (6) héttel a teljes formában és határidőre benyújtott Résztvevői dokumentum beérkezését követően történik.
   3. Ha a Résztvevő által megadott banki adatok hibásak, akkor újbóli átutalásra nem támaszthat igényt. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha alapos a gyanú arra, hogy a pénzvisszatérítés csalárd módon történt, amíg a szervező vagy az ügynökség által kért további bizonyítékok benyújtásával a gyanú meg nem cáfolható.
   4. A pénzvisszatérítés kifizetésére fennálló igény nem ruházható át. Készpénzben vagy anyagi javakban történő kifizetés ki van zárva. Nem áll fenn a pénzvisszatérítés kifizetésére való jogosultság, ha utólag kiderül, hogy hamis adatokat adtak meg, illetve a pénzvisszatérítés kifizetését csalárdul vagy egyéb jogosulatlan módon szerezték meg. A már odaítélt juttatásokat ilyen esetben vissza kell téríteni.
7. Visszafizetési kötelezettség termék visszaadása esetén
   1. Ha egy már az Akcióba bejelentett akciós terméket hat hónapon belül visszaadnak, azzal a pénzvisszatérítésre vonatkozó igény elvész. A már kifizetett juttatásokat vissza kell téríteni.
8. Adatvédelem
   1. A cashback kampány részeként megadott személyes adatokat a szervező kezeli. A feldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Az adatvédelemmel kapcsolatos minden további információ megtalálható a következő weboldalon  https://www.festool.hu/jogi-inform%C3%A1ci%C3%B3k/adatv%C3%A9delmi-nyilatkozat.
9. Egyéb
   1. A Rendező fenntartja a jogot, hogy ezt az Akciót előzetes bejelentés nélkül módosítsa, kiegészítse vagy idő előtt befejezze.
   2. A jelen részvételi feltételek a Rendező székhelye szerinti nemzeti jog hatálya alá tartoznak az Egyesült Nemzetek nemzetközi áruforgalmi szerződésekről szóló egyezményének (CISG) kizárásával. Jogi viták rendezésére kizárólag a Rendező telephelyén illetékes bíróság jogosult.
   3. Ha a jelen részvételi feltételek egy vagy több feltétele érvénytelen, vagy érvénytelenné válik, az a többi feltétel érvényességét nem befolyásolja.
   4. Ha bármilyen kérdése van az Akció lebonyolításával kapcsolatban, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a customerservice@festool.hu.e-mail-címen.